सारांश
मिडोरी लोगों के साथ अच्छा नहीं है, और 31 साल की उम्र में, उसे लगता है कि उसका जीवन में कोई स्थान नहीं है।
एक दिन, वह जूनियर हाई स्कूल, त्सुगुमी से अपने एक करीबी दोस्त के अंतिम संस्कार में भाग ले रही है। उसके बारे में भूलने में असमर्थ, उसके पास एक युवा मित्र की दृष्टि है, जिसे वह अपने ऊपर खड़ा जानती थी - केवल वह लड़की नहीं है जिसे वह एक बार जानती है, बल्कि उसकी बेटी, हारुको।
यह एक महिला के बीच बिना किसी स्थान और बिना माँ के बच्चे के बीच के रिश्ते की कहानी है।