हार्लेम बीट

कुछ एथलीट चमकदार-चमकदार का सपना देखते हैं, अन्य लोग महिलाओं का सपना देखते हैं। लेकिन वास्तविक घेरा सपने सर्वश्रेष्ठ बनने की इच्छा को दर्शाते हैं। चट्टान लेने, लेन चलाने और छेद तक ले जाने में सक्षम होने का सपना। वह नैट टॉरेस है, जिसे टीम बेंच-वार्मर के रूप में ब्रांड किया गया है, जो हाई स्कूल की प्रसिद्धि और गौरव हासिल करने की कोशिश कर रहा है। जब वह अपनी हाई स्कूल टीम में जगह बनाने के लिए प्रयास करने का मौका गँवा देता है, तो वह अपने सपने को उस एकमात्र स्थान पर ले जाता है जिसे उसने छोड़ दिया है... सड़कें।

संगठित बास्केटबॉल की सुर्खियों और महिमा से दूर, नैट टोरेस खुद को पिछली गली के आधे कोर्ट में पाता है।

(स्रोत: टोकियोपॉप; टोकियोपॉप संस्करण में, पात्रों के नामों का अमेरिकीकरण कर दिया गया है। उदाहरण के लिए, तूरू नारुसे नैट टोरेस बन गए।)

-

टोरू हमेशा से हीरो बनना चाहता था - ध्यान का केंद्र - लेकिन जब भी वह कुछ नया करने की कोशिश करता, तो हमेशा यह सोचकर हार मान लेता कि वह उतना अच्छा नहीं है। हाई स्कूल में, वह बास्केटबॉल टीम में प्रवेश करता है। हमेशा की तरह वह बेंच पर पहुँच जाता है। टोरू के बचपन के दोस्त, मिज़ुकी कुसुदा, उसे स्ट्रीट बास्केटबॉल से परिचित कराते हैं। जब स्ट्रीट बास्केटबॉल चैंपियन और "थ्री मेन" के सदस्य शू के खिलाफ मैच में टोरू गेंद को हूप में फेंकने में सफल हो जाता है, तो अंदर कुछ बदल जाता है। उसे एहसास होता है कि "अगर उसमें बिना हार माने कुछ कर गुजरने की हिम्मत है, तो उसका सपना सच हो जाएगा।" वह सवामुरा, एक शानदार 3-पॉइंट शूटर के साथ टीम बनाता है और अधिक "3-ऑन-3" मैच जीतता है। टोरू की बास्केटबॉल के प्रति समर्पण उसके आस-पास के सभी लोगों को प्रभावित करता है और उसकी बास्केटबॉल टीम जल्द ही राष्ट्रीय खेलों में प्रवेश करती है।