सारांश
होशिकुज़ु स्कैन से:
"मैंने पहली बार इतना ख़ूबसूरत रोना देखा है।" ताजिमा कोगा के रोते हुए चेहरे से अभिभूत महसूस करती है, लेकिन वह नहीं जानता था कि उन आंसुओं के पीछे का कारण ताजिमा की बिल्ली (बुटा) के हाथों उसकी सुनहरी मछली की मौत थी। यह पता लगाने के दौरान कि इसके लिए माफी कैसे मांगी जाए, उसे कोगा के एक रहस्य का पता चलता है।