इणै बोको वा होतरुमाची नी इरु

अपने सबसे अच्छे दोस्त की मौत पर निराश होकर, तकेरू एक आखिरी बार शूटिंग के लिए तिकुआ से मिलने की इच्छा रखता है। प्रकाश की एक चमक उसे एक विशालकाय छेद के साथ एक प्राचीन पेड़ के स्टंप तक ले जाती है; एक छेद जो असंभव रूप से पूरे शहर की ओर जाता है। यह उसी शहर के रूप में है - वही लोग और स्थान - लेकिन, एक महत्वपूर्ण अंतर के साथ: उस दुनिया में तकुआ जीवित और अच्छी तरह से है ... जबकि तकरु नहीं है।