शूगो चरा! दोहराना!

अध्याय 1: कुउकाई को संजौ द्वारा उताउ को संदेश भेजने के लिए कहा गया है ताकि वह अपने पिता की तलाश में इकोतो की विदेश यात्रा के बारे में अकेली/आहत महसूस न करे। कुउकाई इस बात से सहमत है और उटाउ को उनकी रेमन चुनौतियों में से एक के लिए आमंत्रित करती है।
अध्याय 2: नागिहिको अब पहले की तरह उत्साहपूर्वक नृत्य नहीं कर रहा है, इसलिए उसकी माँ उसे अपने नृत्य के "खिलते हुए फूल" को खोजने के लिए एक कार्य पर भेजती है। वह फूलों को देखने जाता है, और रीमा को पेड़ के नीचे देखता है...
अध्याय 3: याया अन्य अभिभावकों के स्नातक होने के जश्न की योजना बना रही है। वह गेंद से कुछ फूटना चाहती है, लेकिन यह तय नहीं कर पा रही है कि उसमें क्या डाला जाए। कैरी, जो अपनी बहन की शादी के लिए शहर में है, मदद की पेशकश करता है...
अध्याय 4: ग्रेजुएशन आखिरकार आ गया है और हम देखते हैं कि हर कोई कैसे आगे बढ़ रहा है। और जैसे-जैसे संजो और निकैदौ की शादी नजदीक आती है, अमू को दुख होता है कि सब कुछ खत्म हो रहा है, वह मनोरंजन पार्क में जाता है जिसे फिलहाल हटाया जा रहा है। लेकिन तभी उसके विचारों वाला व्यक्ति उसके सामने आ जाता है...