पार करना

सेलीन स्कैन्स से:
ओगाटा नात्सुकी काकुची जूनियर हाई बास्केटबॉल टीम के सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी हैं। जो ज्यादा कुछ नहीं कह रहा है क्योंकि वे नए साल से लेकर जूनियर हाई के अंत तक प्रीफेक्चुरल टूर्नामेंट के तीसरे दौर में भी नहीं पहुंच सके। हाई स्कूल के लिए, उसके दोस्त उसे नंबर वन हाई स्कूल बास्केटबॉल टीम, फुजिवारा अकादमी के लिए प्रयास करने के लिए मनाते हैं। इसलिए वह अपनी चाची के साथ रहने चला जाता है जो हॉट स्प्रिंग्स रिसॉर्ट चलाती है ताकि वहां जाकर सर्वश्रेष्ठ का प्रयास कर सके। फुजिवारा अकादमी।
बात यह है...वह छोटा है. इसलिए लोग उसे हेय दृष्टि से देखते हैं और उसे लोगों को यह समझाने में परेशानी होती है कि वह अच्छा है। किसी न किसी चीज़ के माध्यम से, वह तचिबाना मित्सुकी के साथ अपने स्कूल, सेंट मारियानु हाई को एक अभ्यास खेल में फ़ूजिवारा अकादमी के खिलाफ जाते हुए देखता है। लेकिन बात यह है कि, सेंट मैरिएनु बहुत कमजोर है। अपने पूर्व स्कूल से भी कमज़ोर। फुजिवारा बस उनके साथ खिलवाड़ कर रहा है और अब वे खेल खत्म भी नहीं करना चाहते। अब क्या हो? क्या नात्सुकी कभी हाई स्कूल बास्केटबॉल का नंबर 1 बनने का अपना सपना पूरा कर पाएगा? और क्या यह फुजिवारा के साथ होगा?