सारांश
11 वर्षीय त्सुबासा ओहज़ोरा अपने नए स्कूल में स्थानांतरित हो जाता है जहां वह जल्द ही स्कूल की फुटबॉल टीम का स्टार बन जाता है। उनके ब्राज़ीलियाई कोच, रॉबर्टो होंगो ने युवा एथलीट की क्षमता को देखा और जल्द ही उन्हें अपने साथ ब्राज़ील आने का मौका दिया। युवा त्सुबासा अधिक से अधिक प्रशिक्षण ले रहा है और प्रत्येक गुजरते खेल के साथ उसे अपनी क्षमताओं पर अधिक भरोसा है। पुराने दुश्मन उसके दोस्त बन गए हैं और विश्व कप उसके लिए और भी करीब नजर आने लगा है।