अवतार: द लास्ट एयरबेंडर - द रिफ्ट

अवतार आंग ने अपने दोस्तों से यांगचेन महोत्सव का सम्मान करने में मदद करने के लिए कहा - एक अत्यंत पवित्र एयर नोमैड अवकाश जो सौ वर्षों से अधिक समय से आयोजित नहीं किया गया है।
हालाँकि, अवतार यांगचेन की आत्मा की गुप्त यात्राओं ने आंग को एक संयुक्त स्वामित्व वाली फायर नेशन और अर्थ किंगडम रिफाइनरी की खोज करने के लिए प्रेरित किया - जो एयरबेंडर्स के लिए पवित्र भूमि पर संचालित हो रही थी! क्या आंग द्वारा वहां पाए जाने वाले प्रदूषण का यही कारण है, या कुछ और रहस्यमय घटित हो रहा है?